A Mamã pôs um Ovo!
Cole, Babette (texto/ilustração), Faria, Ana Paula (tradução): A Mamã pôs um Ovo! Terramar, 2002 (4ª edição) ISBN:
As pessoas crescidas têm sempre necessidade de explicações…Nunca compreendem nada sozinhas e é fatigante para as crianças estarem sempre a dar explicações. In O Principezinho, de Antoine de Saint-Exupéry (1943). Sem dúvida uma das melhores formas de apresentar a excelente narrativa A Mamã pôs um Ovo de Babette Cole.
A escritora e ilustradora inglesa Babette Cole, revelada pela Terramar, em Portugal estreou-se na literatura em 1976, é autora de mais de 70 títulos como por exemplo a obra A mamã nunca me dixe e representa um dos actuais grandes nomes da literatura e da ilustração para crianças.
A autora inglesa conta às crianças tudo aquilo que os pais evitam contar relacionado com vários temas considerados tabus como a gravidez e a sexualidade, de uma forma humorística e irreverente fazendo com que estes sejam melhor assimilados. Ela própria acha melhor falar desses temas com as crianças do que com os adultos, porque elas não têm ideias preconcebidas.
Babette confia plenamente na ideia de que "o riso é contagiante" e se esforça para mantê-lo vivo nos rostos de seus pequenos leitores.
A autora consegue seduzir não só os pequenos leitores como também os próprios adultos, pois ela própria recomenda os seus livros para todas as idades admitindo que os livros não se destinam a nenhuma faixa etária: "Eles são para quando a criança estiver pronta para eles".A mamã pôs um ovo é um livro surpreendente que aborda, de uma forma singular, a questão do processo de gravidez e concepção do nascimento dos bebés, carregado de humor e ironia, recheado de ilustrações originais e coerentes que acompanham o texto, e que dá a possibilidade de exploração em qualquer uma das etapas da fase de conhecimento do mundo real.O presente álbum poderá ser, tendo em conta as preocupações que continuam a existir com a introdução de certos temas nas escolas, um excelente veículo para responder às dúvidas que vão surgindo, e que são ainda maiores quando as respostas que as crianças obtêm são ambíguas e até contraditórias e as que estas mesmas dão são de certeza surpreendentes.
